Doppiaggio




Supportaci con una donazione paypal
Leviatano
Dramma diretto da Zvjagincev Andrej
2014 - Non-stop production
Il meccanico d'auto Nikolaj Sergeev vive con la sua seconda moglie Lilja e suo figlio dal suo primo matrimonio in una piccola città del nord in riva al mare. Il sindaco disonesto della città di Shevelyat sta cercando di impadronirsi della sua casa e della terra per i suoi bisogni. Dopo due tribunali perduti, Nikolai si rivolge in aiuto al suo ex collega Dmitrij, un avvocato metropolitano di successo. Ma l'arrivo dell'ospite di Mosca complica solo la già difficile vita di Nikolaj.
Contesto storico e sociale
La trama riflette la realtà russa circostante, su come il sistema rompe il destino del piccolo uomo. Conosciamo tutti queste storie di vita quando una persona "ordinaria" è completamente impotente di fronte al potere.
Dopo tutto, chi è un leviatano? Un mostro del mare profondo, nella tradizione cristiana, si identifica con Satana, il diavolo, con una forza che si oppone a Dio e si sforza di divorare e distruggere tutto ciò che avvicina una persona al Creatore. Pertanto, l'elemento acqua nella Bibbia è associato a questa oscurità che consuma tutto, a cui può resistere solo l'umiltà concessa all'uomo dal Signore. Un esempio di tale umiltà nel film è Padre Vasilij, che vive una vita modesta e povera, cercando di istruire il personaggio principale Kolya, che ha sofferto disgrazie e che sta cercando di divorare il famigerato leviatano, "il re di tutti i figli dell'orgoglio". E se Kolja sarà in grado di "estrarre il leviatano con il latte" - questo Zvjagincev lascia senza risposta, a giudizio del pubblico.
Curiosità e riconoscimenti
Alla ricerca di un luogo, il team creativo della scenografia ha visitato più di 70 città nel raggio di 600 chilometri da Mosca, facendo un viaggio da Pskov a Vladimir, da Jaroslavl a Orel, lanciando uno sguardo anche alla Bielorussia. L'ultima scelta è caduta sul villaggio di Teriberka, situato sulle rive del Mare di Barents (regione di Murmansk).
Lo scheletro di una balena blu del peso di una tonnellata e mezza e una lunghezza di 24 metri, realizzato con oggetti di scena su un telaio metallico, commissionato dallo scenografo Andrej Ponkratov, è stato montato per sei giorni in una baia vicino al villaggio di Teriberka.
Il montaggio del film è durato 50 giorni.
Bel film, forse un po' lento e lungo. Mostra l'impotenza dei miserabili, dei vinti, di chi si ostina a sbattere contro il destino del perdente. Di molte possibilità per affrontare l'inevitabile, la scelta è combattere contro il mostro, lo stesso che non esista a divorare l'intera famiglia che finisce negli inferi con la strada indicata da Cristo.
Consiglio per la riflessione a livello globale sul destino già deciso dal potere nonostante lotte e scontri idealisti, sia per entrare dentro una parte della realtà russa ai margini del mondo.
Capolavoro.